KVKK Aydınlatma Metni — Ekinia
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.10 uyarınca
Son güncelleme: 28.10.2026
1. Önce en önemlisi: çiftlik verileriniz işlenmiyor
Ekinia, girdiğiniz çiftlik kayıtlarını (hayvan, tarla, üretim, gelir–gider) yalnızca cihazınızda saklar. Bu veriler veri sorumlusuna hiçbir şekilde iletilmez, sunucuda tutulmaz, görüntülenmez. Uygulamanın böyle bir sunucusu yoktur.
Pro aboneliğinde isteğe bağlı bulut yedeğini açarsanız, yedekleriniz yalnız sizin talebinizle ve kendi hesabınıza gönderilir: Android'de Google Drive, iPhone'da iCloud. Veri sorumlusu bu yedeklere erişemez (bkz. Gizlilik Politikası 3.5 ve 3.6).
Uygulama sizden ad, soyad, T.C. kimlik numarası, e-posta, telefon veya adres istemez; hesap açmanızı gerektirmez.
2. İşlenen kişisel veriler
Aşağıdaki veriler, uygulamanın kullandığı üçüncü taraf hizmetler tarafından işlenir:
- İşlem güvenliği / cihaz: Reklam kimliği, cihaz modeli, işletim sistemi, dil, IP'den türetilen ülke–şehir (Google AdMob)
- İşlem güvenliği / kullanım: Anonim olay sayaçları ve genel cihaz bilgisi (Google Firebase Analytics)
- İşlem güvenliği: Bildirim jetonu (Firebase Cloud Messaging)
- Müşteri işlem: Anonim abone kimliği, abonelik durumu ve satın alma geçmişi (RevenueCat, Google Play, App Store)
- Kimlik / iletişim (yalnız cihazda): Google Drive yedeğini açarsanız bağlandığınız Google hesabının e-posta adresi telefonunuzda saklanır; veri sorumlusuna iletilmez
- Çiftlik kayıtlarının yedeği: Bulut yedeğini açarsanız yalnız kendi hesabınızda saklanır: Google Drive (Google LLC) ya da iCloud (Apple Inc.). iCloud yedeğinde Apple hesabınıza ait ad, e-posta veya kimlik okunmaz
Özel nitelikli kişisel veri işlenmez. Konum, kamera, rehber ve biyometrik veri toplanmaz.
⚠️ Ödeme bilgileriniz (kart numarası vb.) veri sorumlusuna hiçbir aşamada ulaşmaz; ödeme tamamen Google Play veya App Store üzerinden yürür.
3. İşleme amaçları
- Uygulamanın çalıştırılması ve teknik sorunların giderilmesi
- Ücretsiz sürümde reklam gösterimi ve ölçümlenmesi
- Abonelik hakkının doğrulanması ve satın alma işlemlerinin yürütülmesi
- Hatırlatma bildirimlerinin iletilmesi
- Talep etmeniz hâlinde kayıtlarınızın kendi Google Drive ya da iCloud hesabınıza yedeklenmesi ve geri yüklenmesi
- Hangi işlevlerin kullanıldığının anonim olarak ölçülmesi ve uygulamanın geliştirilmesi
4. Hukuki sebepler (KVKK m.5)
- Abonelik doğrulama, satın alma: m.5/2-c — sözleşmenin kurulması/ifası
- Google Drive / iCloud yedeği (Pro hizmeti, sizin talebinizle): m.5/2-c — sözleşmenin ifası
- Teknik çalışma, güvenlik, anonim kullanım ölçümü: m.5/2-f — veri sorumlusunun meşru menfaati
- Kişiselleştirilmiş reklam: m.5/1 — açık rıza
Kişiselleştirilmiş reklamı istemiyorsanız cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz (Android → Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar; iPhone → Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme). Bu durumda reklamlar kişiselleştirilmeden gösterilmeye devam eder; reklamsız kullanım için Pro aboneliği vardır.
5. Toplama yöntemi
Veriler, uygulamanın içine gömülü üçüncü taraf yazılım geliştirme kitleri (SDK) aracılığıyla, otomatik yollarla ve elektronik ortamda toplanır.
6. Aktarım ve yurt dışına aktarım (KVKK m.8–m.9)
Yukarıdaki veriler, hizmetin sağlanabilmesi için Google LLC ve RevenueCat, Inc. tarafından, sunucularının bulunduğu yurt dışında işlenir. Bulut yedeğini açarsanız yedekleriniz de kendi hesabınızda, Google LLC'nin (Google Drive) ya da Apple Inc.'in (iCloud) yurt dışındaki sunucularında saklanır. Aktarım, KVKK m.9 kapsamında bu sağlayıcıların taahhüt ettiği uygun güvenlik önlemleri ve standart sözleşmesel yükümlülükler çerçevesinde gerçekleşir.
Bunun dışında kişisel verileriniz hiçbir üçüncü kişiye, kuruma veya reklam ağına satılmaz ve devredilmez.
7. Saklama süresi
- Cihazınızdaki kayıtlar: Siz silene kadar. Ayarlar → Verileri Sıfırla ile veya uygulamayı kaldırarak silebilirsiniz.
- Google Drive yedekleri: Siz silene kadar. Uygulamadaki "Drive'daki yedeklerimi sil" düğmesiyle veya Google Drive ayarlarından silebilirsiniz.
- iCloud yedekleri: Siz silene kadar. Uygulamadaki "iCloud'daki yedeklerimi sil" düğmesiyle veya iPhone'da iCloud depolama ayarlarından silebilirsiniz.
- Üçüncü taraflardaki veriler: İlgili sağlayıcının kendi saklama politikası uyarınca.
8. Haklarınız (KVKK m.11)
Veri sorumlusuna başvurarak;
a) Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
b) İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
c) İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ç) Yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
d) Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
e) Silinmesini veya yok edilmesini isteme,
f) (d) ve (e) uyarınca yapılan işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
g) Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme,
ğ) Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
9. Başvuru
Taleplerinizi ekiniaapp@gmail.com adresine, kimliğinizi tevsik edici bilgilerle birlikte iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır.
Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca başvurunuzu yazılı olarak veya kayıtlı elektronik posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza, mobil imza ya da veri sorumlusuna daha önce bildirdiğiniz e-posta adresi üzerinden de iletebilirsiniz.
Uygulama: Ekinia
Geliştirici: Fayik Akça, Bireysel Geliştirici
Adres: Uşak, Türkiye
İletişim: ekiniaapp@gmail.com
Uygulamayı indirerek ve kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın.